The Day Comes!

The day comes,
unknown sufferings accumulate in your heart.
The day comes,
Unspoken words gather on your tongue.
The day comes,
immovable burdens lay on your shoulders.
The day comes,
meaningless lines appear on your face.
The day comes,
insufferable pains accumulate in your heart.
Be patient, my heart,
the day comes,
your turn will also come!
bir mucize bekleyin

 

Şiir: Adem Özbay
Çeviri: Zehra Ulucak
ŞİİRİN ORJİNAL HALİ
Gün Gelir!Gün gelir,
İçinde adı olmayan sancılar birikir,
Gün gelir,
Dilinde söylenmeyen kelimeler birikir,
Gün gelir,
Omzunda taşınmaz yükler birikir,
Gün gelir,
Yüzünde anlamsız çizgiler birikir,
Gün gelir,
Kalbinde çekilmez dertler birikir,

Sabret ey gönül,
Gün gelir,
Senin de günün gelir!

sao

www.ademozbay.com

Bir önceki yazımız olan Don't be Afraid başlıklı makalemizde , ve hakkında bilgiler verilmektedir.

Bir Cevap Yazın

E-posta hesabınız yayımlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir