HAVA DURUMU

Hava durumunu sormak için iki tip soru vardır.

How is the weather?
What is the weather like?

Bu sorulara ise verilebilecek cevaplar.

It is sunny. Hava güneşli.
It is rainy. yağmurlu.
It is cloudy. Bulutlu.
It is snowy. Karlı.
It is foggy. Sisli.
It is windy. Rüzgarlı.

Daha birçoğu aşağıdaki tablolarda mevcuttur.

İnsanlar genelde havalar hakkında konuşmayı çok severler ve günlük hayatta da havalardan çok sık söz edilir. Özellikle telefon görüşmelerinde sıkça kullanılır.

Buradaki tablomuzdada değişik sorular ve cevaplar mevcut:

What’s it like out?

Dışarısı nasıl?

It’s miserable out.

Berbat

How’s the weather?

Hava nasıl?

It’s ten below. (-10 degrees)

-10 un altında

Do you have rain?

Yağmur varmı?

We haven’t had a drop of rain for weeks.

Haftalardır bir damla bile yok.

What’s the temperature there?

Orada hava sıcaklığı kaç?

It’s 22 degrees Celsius.

22 derce.

It’s snowing here, what’s it doing there?

Burda kar var, ya orada?

It’s pouring outside. (raining heavily)

Burası çok yağmurlu.

Beautiful day, huh?

Güzel gün değilmi?

We couldn’t ask for a better day than this.

Daha güzelini hiç görmedim.

What’s the weather forecast?

Hava tahmini ne ?

They’re calling for blue skies all week.

Tüm hafta mavi bulutlar olduğunu söylüyorlar.

 

Weather Vocabulary

Word
Part of speech
Meaning Example Sentence
airconditioner/airconditioning
Klima
an appliance that cools down the air in a home or building The airconditioner keeps the office nice and comfortable even when it’s very hot outside.
avalanche
Çığ
a dangerous slide of snow down a mountain The skiers were warned about a possible avalanche.
below freezing
Sıfırın altı
temperature less than 0 degrees Celsius/(32F) It’s supposed to go below freezing before the weekend.
blizzard
Kar tipi
a storm with lots of snow and wind The airplane couldn’t take-off because of the blizzard.
boiling hot
aşırı sıcak
common expression for describing a very hot day It was boiling hot, so we all jumped into the lake.
breeze
esinti
light wind Don’t bother with a hat. There is always a breeze near the ocean.
Celsius
suyun donma noktasının 0 derece ve kaynama noktasının 100 derece olduğu ısı ölçümü (önceleri santigrat olarak bilinmekteydi
measurement of temperature (0 degrees is freezing/100 is boiling) In the summer, the average temperature here is 20 degrees Celsius.
chilly
soğuk
cold It’s a bit chilly today, so I think you should wear a coat.
clear
açık gökyüzü
when the sky is blue because no clouds are blocking the sun On a clear night you can see a lot of stars.
cloud/cloudy
bulutlu
water in the sky that appears as a white or grey mass It may look cloudy in the morning, but the sun always comes out by afternoon.
cold spell
ortalama sıcaklıktan daha soğuk olan dönem
a period of colder than average weather They’re calling for a cold spell, so we put off our camping trip.
cool
serin
temperature in between warm and cold The days were boiling hot, but the nights were cool and comfortable for sleeping.
degrees
derece
measurement for temperature I don’t feel the heat until it’s about forty degrees Celsius outside.
drizzling
ciseleme
raining slightly I think I’ll take the dog for a walk. It’s only drizzling now.
drought
kuraklık
a long period with no rainfall Forest fires are a serious danger during a drought.
Fahrenheit
suyun donma noktasının 32 derece ve kaynama noktasının 212 derece olduğu ısı ölçümü
measurement of temperature (32 degrees is freezing/212 is boiling)

www.ingilizcekulubu.com

It was 100 degrees Fahrenheit when we got to San Francisco.
flood
sel
overflow of rain water The flood was so bad, our basement was full of water.
flurries
ince kar
very light snowfall There are a few flurries but the snow isn’t sticking to the roads.
fog/foggy
sis/sisli
thick water vapor that blocks one’s vision We couldn’t see the bridge because there was too much fog.
forecast
hava tahmini
the expected weather for the future According to the 5 day forecast, it’s going to rain on our wedding day.
freezing cold
dondurucu soğuk
common expression used to describe a very cold day It was a freezing cold day for the Santa Claus parade.
frost
kırağı
ice crystals on a frozen surface Some flowers are so strong they can withstand frost.
frostbite
(parmak , yüz , kulak) soğuk ısırması
a skin condition caused by over exposure to the cold (typically reddish skin with white spots) I lost my hat while I was skiing, and I ended up with frostbite on my ears.
hail
dolu
small pieces of ice that fall during a storm There was so much hail that some of the trailer homes were destroyed.
heat stroke
güneş çarpması
a flu-like condition one can acquire after spending too long in the sun – www.ingilizcekulubu.com Bring lots of water and wear a hat to avoid heat stroke in this weather.
heat-wave
sıcak dalga
extremely hot weather that is much higher than average–usually lasts a short time During the heat-wave we cooled our beds down with ice packs.
humid/humidity
nemli/nem
moisture in the air It feels a lot hotter than it actually is because of the humidity.
hurricane
kasırga
a tropical storm with very strong wind and rain Half of the buildings on the island were flattened by the hurricane.
icy
buzlu
slippery because of ice The roads are icy so please avoid driving down any hills.
lightning
şimşek
electric flash caused by two clouds hitting The outdoor pool always closes when the lifeguards suspect lightning.
mild
yumuşak
temperature that is warmer than average(in a cold season) It’s quite mild out so I didn’t bother with a hat or mittens.
meteorologist
meteorolog
a person who studies weather patterns The meteorologist predicted that the cold spell would be over by now.
minus/negative
eksi
indicates that a temperature is below zero It was minus twenty degrees at the top of the skil hill.
overcast
kapalı
no sun is visible The sky is overcast this morning, but the sun is supposed to come out by late afternoon.
partly cloudy
parçalı bulutlu
term often used in a weather forecast to indicate that the skies are sunny and cloudy at the same time Tomorrow’s forecast is partly cloudy with clear skies by nightfall.
precipitation
kar ve yağmurun belli bir yere düşmesi
rain or snow that falls on an area There is very little precipitation in the desert.
puddle
su birikintisi
collection of rain water Children love to splash in puddles when they are wearing rubber boots.
rain/raining/rainy
yağmur/yağmurlu
water that falls to earth My hair is all wet and messy from the rain.
raindrop
yağmur tanesi
a single measurement of rain I love catching raindrops on my tongue.
rainbow
gökkuşağı
a band of colours found in the sky after a rainfall According to legend you can find a pot of gold at the end of a rainbow.
raining cats and dogs
aşırı yağmur
raining heavily They cancelled the football game because it was raining cats and dogs.
scorching/a scorcher
kavurucu sıcak
extremely hot temperature/a very hot day It was a scorcher, so the whole family slept in the cool basement.
season
mevsim
time of year characterized by certain weather
Winter,Spring,Summer,Fall (or Autumn)
My favorite season is Fall, because I love to watch the leaves changing colours.
shower
kısa yağmur
quick/light rainstorm They’ve been calling for showers all week, but so far it’s been dry.
sleet(similar to hail)
dolu
rain that freezes as it falls All-weather-tires are best if you have to drive in sleet.
slush/slushy
yerde yarı erimiş kar
snow on the ground that has been rained on The snow turned to slush as soon as it started to rain.
smog
pus
heavy,dark cloud cover caused by pollution You really notice the smog downtown in this type of humidity.
snow/snowy/snowing
kar/karlı
frozen water that warms slightly as it falls to earth It is already snowing up in the mountains, so the ski season should be great this year.
snowstorm
kar fırtınası
large amounts of wind and snow All of the schools were closed because of the snowstorm.
sun/sunshine/sunny
güneş/güneşli
the gassy star that warms the earth We hope to have sunshine on the day of the beach picnic.
sunburn
güneş yanığı
painful red/pink skin caused by being in the sun too long The bald man got a sunburn on his head.
sunglasses/shades
güneş gözlüğü
dark eyewear that protects you from the sun I forgot my shades and I was driving right into the sun.
suntan/tanned
güneş yanığı
brown/golden skin caused by long periods of sun exposure I got a suntan on the cruise, but it has already faded away.
sunscreen/suntan lotion
noun
cream that protects your skin from sun damage Don’t forget to reapply your sunscreen when you get out of the lake.
temperature
derece
how warm or cold the air is Can you check the temperature before we get dressed for our walk?
thermometer
termometre
instrument for measuring the temperature of the air When I checked the temperature this morning, the thermometer said it was already thirty degrees Celsius.
thunder/thunderstorm
şimşek
the crashing of clouds (often followed by a strike of lightning and heavy rain) Let’s close all of the windows. It looks like a thunderstorm is coming.
tornado/cyclone
noun
violently spinning windstorm The tornado picked up everything in its path, including animals and cars.
umbrella
şemsiye
held over one’s head and body for rain protection I always keep an umbrella in my car in case of rain.
UV (ultra violet) rays
UV ışınları
the damaging rays from the sun Ultra violet rays can cause skin cancer if you don’t wear sunscreen.
wind/windy
rüzgar/rüzgarlı
blowing air outside It’s too windy to play golf today.
wind chill factor
rüzagrla soğuğu hissetmet
when the wind makes the air feel colder than the actual temperature It’s minus two, but with the wind chill factor it’s minus fifteen.

Bir önceki yazımız olan Alışveriş başlıklı makalemizde , ve hakkında bilgiler verilmektedir.

Bir Cevap Yazın

E-posta hesabınız yayınlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir

Şu HTML etiketlerini ve özelliklerini kullanabilirsiniz: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>